sharar

po co kijiwlianie muwia po polsku? musze baczic po ukrainski! "za zielona ukraina")))

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

Пане Шараре! Українську ми знаємо, бо вивчали цю мову в школі, вона є в нас державною, і на роботі маємо спілкуватися нею. Але коли в родині, крім української, говорили, наприклад, польською? Як зберегти мовну культуру? Колись польська була в Києві досить поширеною мовою, але зараз не ті часи. Україна, на щастя, позбулася червоно-синього кольору і зараз жовто-блакитна. Але зелений - теж чудовий колір!
Может, не очень тактично писать здесь по-украински, но я это делаю для того, чтобы ты не сомневался, что киевляне, даже "представители иноэтнических групп населения Украины", государственный язык знают.

P.S. Jezeli jezyk polski nalezy do twoich zainteresowan, mozemy przedluzyc nasza rozmowe.

sharar

sztandar ukrainska jest trzikolorowy, czerwoni niebeski żółty, ale nie o tym muwilem
wspomniał piosenkę gdy jest przyśpiew "za zielona ukraina". czy jest cos takiego na ukrainskim

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

Wiesz, Szararze, nasz sztandar panstwowy z roku 1991 i do dnia dzisiejszego byl niebiesko-zolty. I niby nic sie nie zdarzylo. W kazdym razie dzis nad Rada Najwyzsza w Kijowie widzialem niebiesko-zolty dwukolor (bez zadnego czerwonego pasa). Czerwono-zolto-siny trojkolor maja Rumunia i Moldowa. Oprocz tego jeszcze - partia "Bat"kiwszczyna" naszego Prezesa Gabinetu Ministrow Julii Tymoszenko.

Piosenke o "zielonej Ukrainie" nie znam. Moze powiesz, kto ja spiewa?

kamil

kogo znasz stond?

__________________
ц1еннаг т1е йог1 дахарехь дика а 1е декъал хилчерах а хилл

sharar

Przepraszam, pomyliłem się, masz racji ukraina i polska maja dwukolor niebesko-zolty, czerwono-bialy odpowiednio
uwazam piosenka ta stara, wojskowa czasa, to ja śpiewał na lekcji

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

Czesc, Szararze! Musze zaznaczyc, ze piszesz po polsku coraz lepiej. Ciekawy jestem, na ktorej lekcji spiewales "zielona Ukraine", czy nie jezyka polskiego?

sharar

Czesc, Avanti2f! tak, to lekcja byla jezyka polskiego, bylem trohe zdziwionym
po co Ukraina a ne Polska дац хьун
korzystam tłumaczem ))))

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

Przetlumacz mi co znaczy "дац хьун".

Лучезарная

вай оказица что на форуме все поляки !! ))) дуй хьун, ))!

__________________
ва субхьаналлах