sharar

nie znam jak to przenosi się, to czeczeńskie wyrażenie faceta "czy rozumiesz"
nie pewny że napisał poprawnie

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

Powiedz mi, Szararze, gdzie sie uczyles jezyka polskiego i przetlumacz mi slowo "немцойн".
"Szarar" - to twoje imie czy nik? Moje imie w wersji spolszczonej brzmi Witek.

sharar

Szkole jezyka polskiego dla czudzozemcow w Warszawie,
slowo "немцойн" od slowa niemec, znaczi niemka.
sharar to moj nik od miejscliwosci gdy urodzililemsie,
imie w wersji spolszczonej brzmi Gabriel
Witek znaczy Witalij ?

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

Czesc, Gabrielu! Zrozumialem, ze byles w Polsce, a wlasnie w ktorym okresie? Czy nie mieszkasz w Polsce teraz? Twoj adres pod awatarzem jest dosyc dwuznaczny...
Czemu jestes "частник Селарда"? Znaczy to, ze "prowadsisz tu prywatna sprawe"?
Witek (Witalij, masz racje).

sharar

Czesc, Witek! Аdres i Частник Селарда to ja zartuje.
To mozna zmenic jak chcesz: /Настройки/Редактировать данные/
Mieszkalem w Polske ponad dwa lata

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

Dzien dobry, Gabrielu! Opowiedz troche o miastach w Polsce, ktore zwiedziles.
Ja bylem w Warszawie, Krakowie, Chelmie, Lublinie, Przemyslu.
Witek.

sharar

Wojewodstwo Podlaskie. Ostatnie pol roku w Warszawie

Czemu interesujeczszse?
Ciekawy bardzo

__________________
Нохчи къарлур вац

avanti2f

"Czemu interesujeczszse" - to chyba "co interesuje cie jeszcze", prawda?
Myslalem, ze miales studia w Polsce, otoz chcialem cie zapytac, gdzie sie uczyles i jaki zawod studiowales.
Witek.

avanti2f

Witaj, Gabrielu! Gdzie zniknales? Twoj nowy awatar jest wspanialy! Byles w Paryzu?
Podpis twoj rowniez jest bardzo piekny. Przetlumacz mi, co to znaczy.
Witek.

Chechen Fight Club

nie zle, juz 10 stron wypisaliśmy

__________________