Kaz_boy

Есть ли какие-то сходства с чеченским? Общие слова? Произношения? Оба языка относятся иберийско-кавказской семье языков.

Bazooka

ничего общего среди этих двух языков не видела,хотя если посмотреть по большому счёту,среди любых языков можно найти много общих слов

__________________
Ты лучше голодай,чем что попало есть,и лучше будь один,чем вместе с кем попало

Carolina

Говорят, что по-грузински как и по-чеченски ))))))))
лук - хох.

Carolina

Да, схожих гортанных звуков много: П1, К1 и т.д.

Carolina

Дубль получился.

Kaz_boy

Лук по-грузински хахви. Насчет звуков я как-то интересовался звуками в чеченском, действительно много общих, которых нет в других языках. Так интересно. В мире столько языков и каждый по-своему интересен и уникален и в то же время очень много сходств.

Carolina

Если я правильно пишу, то по-грузински пятница - п1ариск1вэли, а по-чеченски - п1ераска, что означает Святая Проскофья, я читала, что это слово в чеченском языке возникло, когда чеченцы еще исповедовали христианство.

Kaz_boy

Правильно პარასკევი - параскеви. Немного жесткие "п" и "к". Звучит чуть жестче, чем в русском языке. Вот видите как много общего мы уже нашли.

ПОЭТ.

А вот я читал в одном из календарей, что имя Прасковья произошло от греческого "Пераскева", что в переводе означает "Пятничная". Видимо, речь здесь идет об ОБЩЕЙ ЛЕКСИКЕ.
Что касается грузинского языка, то, по моему убеждению, он произошел в результате синтеза двух языков, одним из к-х был кавказский диалект, а другой - язык басков, к-е пришли на Кавказ в I-м веке н. э. в составе римских легионов Помпея во время его знаменитого похода к Гирканскому морю. Среди дезертиров, ушедших вглубь гор Кавказа, по-видимому, были и баски. Не потому ли вплоть до XVI столетия нашей эры наряду с СА-КАРТВЕЛО Грузия в летописях называется еще - ЭУСКАДИ (так же на языке басков называется Баскония - Земля басков)?

__________________
ВРЕМЁН ОБЫЧНЫЙ СОЗЕРЦАТЕЛЬ...

Kaz_boy

Ну не овсем согласен. Грузия несколько раз объеденялась и разъеденялась. А так грузины упоминаются как колхи еще в 10 в до н.э. в греческих писаниях. Еще в те времена между греками и колхами велась торговля. Очень большое влияние на грузинский язык оказали греки (в раннем периоде) и персы (в средние века, когда персы атаковали грузин). Сейчас на территории Грузии существуют 3 языка, которые относятся непосредственно к грузинам (не в счет абхазы и осетины). Это мегрельский, сванский и непосредственно сам грузинский. Ближе всего к изначальным колхам - мегрелы и лазы (грузины, проживающие на территории Турции)
Что касается басков, то такое мнение было очень распространено, т.к. очень много общих слов, 20тичная система счета, но недавно ученые с обеих сторон опровергли информацию о возможных общих корнях.