Творчество A.C. Пушкина

ух ты · 07.10.2006, 16:05

Бог в помощь Вам,друзья мои,
В заботах жизни,царской службы,
И на пирах разгульной дружбы,
И в сладких таинствах любви!

Бог в помощь Вам,друзья мои,
И в бурях,и в житейском горе,
В краю чужом,в пустнынном море,
И в мрачных пропастях земли!

Noxchi · 07.10.2006, 17:03

Ой, у Пушкина таких стихов, цепляющих за душу, море.
из Гафиза
Не пленяйся бранной славой,
О красавец молодой,
Не бройсайся в бой кровавый,
С карабахскою толпой.

Знаю, смерть тебя не встретит -
Азраил, среди мечей,
Красоту твою заметит
И пощада будет ей.

Но боюсь, среди сражений
Ты утратишь навсегда
Скромность робкую движений,
Прелесть неги и стыда

Самые мои любимые строчки из Кавказского пленника:
"..Но европейца всё вниманье
Народ сей чудный привлекал.
Меж горцев пленник наблюдал
Их веру, нравы, воспитанье,
Любил их жизни простоту,
Гостеприимство, жажду брани,
Движений вольных быстроту,
И легкость ног, и силу длани.
Смотрел по целым он часам,
Как иногда черкес проворный,
Широкой степью, по горам,
В косматой шапке, в бурке черной,
К луке склонясь, на стремена
Ногою стройной опираясь,
Летал по воле скакуна,
К войне заране приучаясь.
Он любовался красотой
Одежды бранной и простой.
Черкес оружием обвешен,
Он им гордится, им утешен -
На нем броня, пищаль, колчан,
Кубанский лук, кинжал, аркан
И шашка, вечная подруга
Его трудов, его досуга.
Ничто его не тяготит,
Ничто не брякнет, пеший, конный —
Всё тот же он, всё тот же вид
Непобедимый, непреклонный.
Гроза беспечных казаков,
Его богатство — конь ретивый,
Питомец горских табунов,
Товарищ верный, терпеливый...

...Но скучен мир однообразный
Сердцам, рожденным для войны,
И часто игры воли праздной
Игрой жестокой смущены.
Нередко шашки грозно блещут
В безумной резвости пиров,
И в прах летят главы рабов,
И в радости младенцы плещут...

...Так Муза, легкий друг Мечты,
К пределам Азии летала,
И для венка себе срывала
Кавказа дикие цветы.
Ее пленял наряд суровый
Племен, возросших на войне,
И часто в сей одежде новой
Волшебница являлась мне.
Вокруг аулов опустелых
Одна бродила по скалам,
И к песням дев осиротелых
Она прислушивалась там.
Любила бранные станицы,
Тревоги смелых казаков,
Курганы, тихие гробницы,
И шум, и ржанье табунов.."

Если что вспомню, еще напишу)))))

ух ты · 07.10.2006, 23:39

Не мысля гордый свет забавить,
Вниманье дружбы возлюбя,
Хотел бы я тебе представить
Залог достойнее тебя.
Достойнее души прекрасной,
Святой исполненной мечты,
Поэзии живой и ясной,
Высоких дум и простоты;
Но так и быть-рукой пристрастной
Прими собранье пёстрых глав,
Полусмешных,полупечальных,
Простонародных,идеальных,
Небрежный плод моих забав,
Бессониц,лёгких вдохновений,Незрелых и увядших лет,
Ума холодных наблюдений
И СЕРДЦА горестных замет!

Noxchi · 09.10.2006, 15:12

Мой любимый отрывок из поэмы "Тазит". Поэма вообще так себе...

..Ущелий горных поселенцы
В долине шумно собрались -
Привычны игры начались.
Верьхами юные чеченцы,
В пыли несясь во весь опор,
Стрелою шапку пробивают,
Иль трижды сложенный ковер
Булатом сразу рассекают.
То скользкой тешатся борьбой,
То пляской быстрой. Жены, девы
Меж тем поют - и гул лесной
Далече вторит их напевы...

Noxchi · 09.10.2006, 15:14

А.С. Пушкин "Бесы" - это всё стихотворение тревожащее душу

Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна.
Еду, еду в чистом поле;
Колокольчик дин-дин-дин...
Страшно, страшно поневоле
Средь неведомых равнин!

«Эй, пошел, ямщик!..» — «Нет мочи:
Коням, барин, тяжело;
Вьюга мне слипает очи;
Все дороги занесло;
Хоть убей, следа не видно;
Сбились мы. Что делать нам!
В поле бес нас водит, видно,
Да кружит по сторонам.

Посмотри: вон, вон играет,
Дует, плюет на меня;
Вон — теперь в овраг толкает
Одичалого коня;
Там верстою небывалой
Он торчал передо мной;
Там сверкнул он искрой малой
И пропал во тьме пустой».

Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна.
Сил нам нет кружиться доле;
Колокольчик вдруг умолк;
Кони стали... «Что там в поле?» —
«Кто их знает? пень иль волк?»

Вьюга злится, вьюга плачет;
Кони чуткие храпят;
Вот уж он далече скачет;
Лишь глаза во мгле горят;
Кони снова понеслися;
Колокольчик дин-дин-дин...
Вижу: духи собралися
Средь белеющих равнин.

Бесконечны, безобразны,
В мутной месяца игре
Закружились бесы разны,
Будто листья в ноябре...
Сколько их! куда их гонят?
Что так жалобно поют?
Домового ли хоронят,
Ведьму ль замуж выдают?

Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна.
Мчатся бесы рой за роем
В беспредельной вышине,
Визгом жалобным и воем
Надрывая сердце мне...

Cyberlibero · 16.02.2007, 02:16

Пусть это лишь перевод, но для этого тоже нужен талант. Смотрите как он (Пушкин) точно передал всю глубину бескомпромиссного протеста и непреклонного оптимизма патриота своей страны.

Стамбул гяуры нынче славят,
А завтра кованой пятой,
Как змия спящего, раздавят,
И прочь пойдут — и так оставят,
Стамбул заснул перед бедой.

Стамбул отрекся от пророка;
В нем правду древнего Востока
Лукавый Запад омрачил.
Стамбул для сладостей порока
Мольбе и сабле изменил.

Стамбул отвык от поту битвы
И пьет вино в часы молитвы.
В нем веры чистый жар потух,

В нем жены по кладбищам ходят,
На перекрестки шлют старух,
А те мужчин в харемы вводят,
И спит подкупленный евнух.

Но не таков Арзрум нагорный,
Многодорожный наш Арзрум;
Не спим мы в роскоши позорной,
Не черплем чашей непокорной
В вине разврат, огонь и шум.

Постимся мы: струею трезвой
Святые воды нас поят;
Толпой бестрепетной и резвой
Джигиты наши в бой летят.

Харемы наши недоступны,
Евнухи строги, неподкупны,
И смирно жены там сидят

Poselkovski · 11.04.2007, 10:02

Алексанр Сергеевич Пушкин
(06.06.1799 - 10.02.1837)

Величайший русский поэт и писатель, родоначальник новой русской литературы, создатель русского литературного языка. Окончил Царскосельский (Александровский) лицей (1817). Был близок к декабристам. В 1820 году под видом служебного перемещения был сослан на юг (Екатеринослав, Кавказ, Крым, Кишинев, Одесса). В 1824 году уволен со службы и выслан в село Михайловское под полицейский надзор до 1826 года. Скончался от раны, полученной на дуэли.

alteya · 11.04.2007, 10:07

Мороз и солнце
день чудесный
еще ты дремлешь
друг прелестный
пора Красавица
проснись!

вот что мне сейчас вспомнилось

Poselkovski · 11.04.2007, 10:12

СТИХОТВОРЕНИЯ, НАПИСАННЫЕ
ДО ПОСТУПЛЕНИЯ В ЛИЦЕЙ

1809-1811

Dis moi, pourquoi l'Escamoteur
fist-il sifflé par le parterre?
Hélas! c'est que le pauvre auteur
L'escamota de Moliére.

* * *

Je chante ce combat, que Toly remporta,
Où inaint guerrier périt, où Paul se signala,
Nicolas Maturin et la belle Nitouche,
Dont la main fut ie prix d'une horrible escarmouche.

СТАРИК.
(ИЗ МАРОТА).
СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ
ГОДОВ

Уж я не тот Философ страстный,
Что прежде так любить умел,
Моя весна и лето красно
Ушли - за тридевять земель!
Амур, свет возраста златого!
Богов тебя всех боле чтил:
Ах! естьли б я родился снова,
Уж так ли бы тебе служил.

К ДЕЛИИ.

О Делия драгая!
Спеши, моя краса;
Звезда любви златая
Взошла на небеса;
Безмолвно месяц покатился;
Спеши, твой Аргус удалился,
И сон сомкнул его глаза.

Под сенью потаенной
Дубравной тишины,
Где ток уединенный
Сребристыя волны
Журчит с унылой Филомелой,
Готов приют любви веселый
И блеском освещен луны.

Накинут тени ночи
Покровы нам свои,
И дремлют сени рощи,
И быстро миг любви
Летит, - я весь горю желаньем,
Спеши, о Делия! свиданьем,
Спеши в объятия мои.

ДЕЛИЯ.

Ты ль передо мною,
Делия моя!
Разлучен с тобою -
Сколько плакал я!
Ты ль передо мною,
Или сон мечтою
Обольстил меня?

Ты узнала ль друга?
Он не то, что был:
Но тебя, подруга!
Всё ж не позабыл -
И твердит унылый:
"Я любим ли милой,
Как бывало был?"

Что теперь сравнится
С долею моей!
Вот слеза катится
По щеке твоей -
Делия стыдится?...
Что теперь сравнится
С долею моей!

Oberst · 11.04.2007, 10:26

А вот кому интересно - древо жизни Пушкиных.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Творчество Умм Иклиль - русской мусульманки	asmaa	Архив	56	15.04.2008 23:59

07.10.2006, 16:05	#1
ух ты	Пушкин.А.С.Строчки тревожащие Душу! Бог в помощь Вам,друзья мои, В заботах жизни,царской службы, И на пирах разгульной дружбы, И в сладких таинствах любви! Бог в помощь Вам,друзья мои, И в бурях,и в житейском горе, В краю чужом,в пустнынном море, И в мрачных пропастях земли! __________________ Если ты, не милосерден к Другу,то зачем ты нужен, как Друг? Если ты осуждаешь, несчастье своего соплеменника,то в чем заключается, твой патриотизм?

07.10.2006, 17:03	#2
Noxchi	Ой, у Пушкина таких стихов, цепляющих за душу, море. из Гафиза Не пленяйся бранной славой, О красавец молодой, Не бройсайся в бой кровавый, С карабахскою толпой. Знаю, смерть тебя не встретит - Азраил, среди мечей, Красоту твою заметит И пощада будет ей. Но боюсь, среди сражений Ты утратишь навсегда Скромность робкую движений, Прелесть неги и стыда Самые мои любимые строчки из Кавказского пленника: "..Но европейца всё вниманье Народ сей чудный привлекал. Меж горцев пленник наблюдал Их веру, нравы, воспитанье, Любил их жизни простоту, Гостеприимство, жажду брани, Движений вольных быстроту, И легкость ног, и силу длани. Смотрел по целым он часам, Как иногда черкес проворный, Широкой степью, по горам, В косматой шапке, в бурке черной, К луке склонясь, на стремена Ногою стройной опираясь, Летал по воле скакуна, К войне заране приучаясь. Он любовался красотой Одежды бранной и простой. Черкес оружием обвешен, Он им гордится, им утешен - На нем броня, пищаль, колчан, Кубанский лук, кинжал, аркан И шашка, вечная подруга Его трудов, его досуга. Ничто его не тяготит, Ничто не брякнет, пеший, конный — Всё тот же он, всё тот же вид Непобедимый, непреклонный. Гроза беспечных казаков, Его богатство — конь ретивый, Питомец горских табунов, Товарищ верный, терпеливый... ...Но скучен мир однообразный Сердцам, рожденным для войны, И часто игры воли праздной Игрой жестокой смущены. Нередко шашки грозно блещут В безумной резвости пиров, И в прах летят главы рабов, И в радости младенцы плещут... ...Так Муза, легкий друг Мечты, К пределам Азии летала, И для венка себе срывала Кавказа дикие цветы. Ее пленял наряд суровый Племен, возросших на войне, И часто в сей одежде новой Волшебница являлась мне. Вокруг аулов опустелых Одна бродила по скалам, И к песням дев осиротелых Она прислушивалась там. Любила бранные станицы, Тревоги смелых казаков, Курганы, тихие гробницы, И шум, и ржанье табунов.." Если что вспомню, еще напишу))))) __________________ Подошёл ко мне вожак их стаи, Я коснулась серебристой шерсти, Мы внезапно встретились глазами - Может, стану я его невестой...

07.10.2006, 23:39	#3
ух ты	Не мысля гордый свет забавить, Вниманье дружбы возлюбя, Хотел бы я тебе представить Залог достойнее тебя. Достойнее души прекрасной, Святой исполненной мечты, Поэзии живой и ясной, Высоких дум и простоты; Но так и быть-рукой пристрастной Прими собранье пёстрых глав, Полусмешных,полупечальных, Простонародных,идеальных, Небрежный плод моих забав, Бессониц,лёгких вдохновений,Незрелых и увядших лет, Ума холодных наблюдений И СЕРДЦА горестных замет! __________________ Если ты, не милосерден к Другу,то зачем ты нужен, как Друг? Если ты осуждаешь, несчастье своего соплеменника,то в чем заключается, твой патриотизм?

09.10.2006, 15:12	#4
Noxchi	Мой любимый отрывок из поэмы "Тазит". Поэма вообще так себе... ..Ущелий горных поселенцы В долине шумно собрались - Привычны игры начались. Верьхами юные чеченцы, В пыли несясь во весь опор, Стрелою шапку пробивают, Иль трижды сложенный ковер Булатом сразу рассекают. То скользкой тешатся борьбой, То пляской быстрой. Жены, девы Меж тем поют - и гул лесной Далече вторит их напевы... __________________ Подошёл ко мне вожак их стаи, Я коснулась серебристой шерсти, Мы внезапно встретились глазами - Может, стану я его невестой...

09.10.2006, 15:14	#5
Noxchi	А.С. Пушкин "Бесы" - это всё стихотворение тревожащее душу Мчатся тучи, вьются тучи; Невидимкою луна Освещает снег летучий; Мутно небо, ночь мутна. Еду, еду в чистом поле; Колокольчик дин-дин-дин... Страшно, страшно поневоле Средь неведомых равнин! «Эй, пошел, ямщик!..» — «Нет мочи: Коням, барин, тяжело; Вьюга мне слипает очи; Все дороги занесло; Хоть убей, следа не видно; Сбились мы. Что делать нам! В поле бес нас водит, видно, Да кружит по сторонам. Посмотри: вон, вон играет, Дует, плюет на меня; Вон — теперь в овраг толкает Одичалого коня; Там верстою небывалой Он торчал передо мной; Там сверкнул он искрой малой И пропал во тьме пустой». Мчатся тучи, вьются тучи; Невидимкою луна Освещает снег летучий; Мутно небо, ночь мутна. Сил нам нет кружиться доле; Колокольчик вдруг умолк; Кони стали... «Что там в поле?» — «Кто их знает? пень иль волк?» Вьюга злится, вьюга плачет; Кони чуткие храпят; Вот уж он далече скачет; Лишь глаза во мгле горят; Кони снова понеслися; Колокольчик дин-дин-дин... Вижу: духи собралися Средь белеющих равнин. Бесконечны, безобразны, В мутной месяца игре Закружились бесы разны, Будто листья в ноябре... Сколько их! куда их гонят? Что так жалобно поют? Домового ли хоронят, Ведьму ль замуж выдают? Мчатся тучи, вьются тучи; Невидимкою луна Освещает снег летучий; Мутно небо, ночь мутна. Мчатся бесы рой за роем В беспредельной вышине, Визгом жалобным и воем Надрывая сердце мне... __________________ Подошёл ко мне вожак их стаи, Я коснулась серебристой шерсти, Мы внезапно встретились глазами - Может, стану я его невестой...

16.02.2007, 02:16	#6
Cyberlibero	Пусть это лишь перевод, но для этого тоже нужен талант. Смотрите как он (Пушкин) точно передал всю глубину бескомпромиссного протеста и непреклонного оптимизма патриота своей страны. Стамбул гяуры нынче славят, А завтра кованой пятой, Как змия спящего, раздавят, И прочь пойдут — и так оставят, Стамбул заснул перед бедой. Стамбул отрекся от пророка; В нем правду древнего Востока Лукавый Запад омрачил. Стамбул для сладостей порока Мольбе и сабле изменил. Стамбул отвык от поту битвы И пьет вино в часы молитвы. В нем веры чистый жар потух, В нем жены по кладбищам ходят, На перекрестки шлют старух, А те мужчин в харемы вводят, И спит подкупленный евнух. Но не таков Арзрум нагорный, Многодорожный наш Арзрум; Не спим мы в роскоши позорной, Не черплем чашей непокорной В вине разврат, огонь и шум. Постимся мы: струею трезвой Святые воды нас поят; Толпой бестрепетной и резвой Джигиты наши в бой летят. Харемы наши недоступны, Евнухи строги, неподкупны, И смирно жены там сидят

11.04.2007, 10:07	#8
alteya	Мороз и солнце день чудесный еще ты дремлешь друг прелестный пора Красавица проснись! вот что мне сейчас вспомнилось

11.04.2007, 10:12	#9
Poselkovski	СТИХОТВОРЕНИЯ, НАПИСАННЫЕ ДО ПОСТУПЛЕНИЯ В ЛИЦЕЙ 1809-1811 Dis moi, pourquoi l'Escamoteur fist-il sifflé par le parterre? Hélas! c'est que le pauvre auteur L'escamota de Moliére. * * * Je chante ce combat, que Toly remporta, Où inaint guerrier périt, où Paul se signala, Nicolas Maturin et la belle Nitouche, Dont la main fut ie prix d'une horrible escarmouche. СТАРИК. (ИЗ МАРОТА). СТИХОТВОРЕНИЯ НЕИЗВЕСТНЫХ ГОДОВ Уж я не тот Философ страстный, Что прежде так любить умел, Моя весна и лето красно Ушли - за тридевять земель! Амур, свет возраста златого! Богов тебя всех боле чтил: Ах! естьли б я родился снова, Уж так ли бы тебе служил. К ДЕЛИИ. О Делия драгая! Спеши, моя краса; Звезда любви златая Взошла на небеса; Безмолвно месяц покатился; Спеши, твой Аргус удалился, И сон сомкнул его глаза. Под сенью потаенной Дубравной тишины, Где ток уединенный Сребристыя волны Журчит с унылой Филомелой, Готов приют любви веселый И блеском освещен луны. Накинут тени ночи Покровы нам свои, И дремлют сени рощи, И быстро миг любви Летит, - я весь горю желаньем, Спеши, о Делия! свиданьем, Спеши в объятия мои. ДЕЛИЯ. Ты ль передо мною, Делия моя! Разлучен с тобою - Сколько плакал я! Ты ль передо мною, Или сон мечтою Обольстил меня? Ты узнала ль друга? Он не то, что был: Но тебя, подруга! Всё ж не позабыл - И твердит унылый: "Я любим ли милой, Как бывало был?" Что теперь сравнится С долею моей! Вот слеза катится По щеке твоей - Делия стыдится?... Что теперь сравнится С долею моей! __________________ *ЛАРАМЦА ПОСЕЛКОВСКИЙ !!!* Последний раз редактировалось Poselkovski; 11.04.2007 в 10:23.

11.04.2007, 10:26	#10
Oberst	А вот кому интересно - древо жизни Пушкиных. __________________ Я сегодня злой, попробуйте познакомиться со мной))

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте