heda_dubai

Индарби

Юнус - от др.греч. Иона "голубь".
Муса - др.египетское "дитя"
Асад - араб. "лев"
ИбрахIим - др.семит. "величественный отец" и т.д.
На мой же взгляд, это просто имена арабские, др.еврейские и т.д. "Давайте детям красивые имена" - говорил Пророк (с.I.с). Ни слова о том, что имена должны быть именно арабскими. Поэтому есть мусульманские имена: Арзо, Борз, Ваха, Лечи, Лорса, Садо и т.д. Если хозяин имени мусульманин, то и имя мусульманское. Скоро увидите, среди Коль, Миш, Васей и т.д. будет столько мусульман, что и эти имена будут восприниматься, как свои.

favaz

во и мой ник необошли стороной...

__________________

اللهم إنا نسألك الإخلاص في القول والعمل، وكلمة الحق في الغضب والرضا، وخشيتك في الغيب والشهادة، اللهم إنا نسألك صدق التوكل عليك، وحسن الظن بك، وارزقنا تقواك والإخلاص لك.اللهم اجعلنا من المصطفين الأخيار، وألحقنا بالصالحين الأبرار، واجعلنا من المخلصين.

heda_dubai

Я слышала что детям нельза давать такие имена как (Леча,Куьра,Олхазур,Хьоза..Кхокха,)..

Индарби

Хеда, не осложняйте себе жизнь. Я же привел Хадис, пусть и не дословно, но двусмыслия там создать невозможно. У арабов есть имя Абу Бакар, что значит "отец молодого верблюда". Где тут мусульманский смысл? Хочешь, я приведу ещё много таких имен, перевод которых "рудокоп", "красивый" и т.д. Это арабские имена, и с религией они не имеют ничего общего, кроме имен пророков и имен Всевышнего с приставкой Iабд-. Это нелогично, что завтра через одного все будут Ахьмадами, ИбрахIимами и т.д. Это всего лишь имя, какое это имеет отношение к моральному облику мусульманина. Не надо унифицироваться под арабов. У нас пошла тенденция сказать всему "нет", "нельзя", чтобы показаться сведущим в религии. Делай то, что предписал Господь, а имя - это всего лишь опозновательный знак человека.

heda_dubai

А тогда почему когда принимают ислам меняют имя,..если это значение не имеет.?

Камилла

Индарби

Абу Бакр купил у одного араба раба, по имени Билял. Этот Билял стал первым муIаззином, призывающим на молитву. Имя его не переводится с арабского, потому что он был негр. Сам Пророк не стал менять ему имя, так что, кто-то имеет больше полномочий, чем Пророк? Он менял лишь неблагозвучные имена, смысл которых был порочен. Если кто-то и меняет, то это его безграмотная инициатива. Мой друг взял в жены Татьяну, которая приняла ислам. В переводе в латыни это значит - "та, которая благоустраивает". Красивый перевод. Я говорил с имамом в московской мечети на Пр.Мира, говорил с имамами в Бухаре и Алма-Ате. Все говорят: "Менять не обязательно". Я же говорю, не подстраивайтесь под арабов. Только их язык является основным в религии. И то, для того, чтобы переписчики не искажали текст Священного писания. Если завтра они решат ходить голыми нам что, последовать их примеру? Будьте благоразумны и не излишествуйте.

Намхар-ка

а я думала имя обязаельно менять когда принимаешь ислам. поменяла. стала Аминой. и мне даже нравится так. новая жизнь - новое имя - все новое.

Индарби

Это вопрос твой личный, и твоего психологического склада. Для некоторых людей это имеет значение. Это не рекомендуется и не возбраняется. Но в любом случае, ты начала новую жизнь не когда поменяла имя, а когда узнала ИСТИНУ. Не придавайте значения терминам - это всего лишь придуманные людьми названия. Не это, так другое придумают. Твои поступки - вот твоя визитная карточка. Я же лично думаю, что народы России должны привыкать к тому, что среди мусульман есть Наташи, Владиславы и т.д. Чеченцы, да и другие народы, принимая Веру, не меняли имен. Поэтому до сих пор есть Байсангуры, Хуршиды и Джамшиды (у таджик и узбек) и пр. Человек с детства привыкает к имени, и оно, самый приятный для него звук (это психология гласит). Кто-то переносит смену нормально, кто-то нет. Зачем ломать психику, ведь сохранение здоровья и жизни человека - одна из основных задач ИСЛАМА. Это форма поклонения Господу.