|
| |||||||
| Chechen Language Чеченский Язык |
 |
| | Опции темы |
02.02.2007, 16:22
| #32 (ссылка) |
| 1азап - муки, Та1зар -наказание, Йийсар или тутмакх -пленник, Г1оьмаш - кандалы, Халбатхо - отшельник, Дурс - щит, Г1ап - крепость, Б1ов - башня, Ямартло - коварство,предательство, Айкхалла - доносительство, (айкх - доносчик),(айкхвийла - доносить); Арз дан - заявить, (арз-заявление), Бохча - кошелёк. | |
|  |
|
02.02.2007, 21:24
| #33 (ссылка) | |
 | Цитата:
иза нохчи ву)) Иза а, сан йиша санна, нохчийн мотт безаш а, лоруш а ву) Церан ши шо кхачаза йо1а аьллера-кх шен дега, цо "белка ю" аьлча: "Ба, тарсал ю хьуна иза")) Сан да а хилла тхан к1оштехь (районехь) вевзаш а, лоруш а стаг, доллучу дахарехь хьехархо, ишкол директор а хилла иза. Роьшни-чохь болх бина цо дукхах, цигахь Яраг1и аьлча хьенна а цуьнах ала дика дош хуьлу) Аса дозаллица йоккху цуьнан а, сайн ненан а ц1е, со церан ю олий) Со даиманна а цец йоккхуш цхьа х1ума ду - тхан ден хилла болу дешархойх милла а схьа гахь, я зуда, я стаг, бен а вац, муьлхачо а олу-кх: "Со къаьсттина ч1ог1а дукха везара Яраг1ина! Соьца ч1ог1а гергарло дара цуьнан!") Тхан х1усамехь цкъа а оьрсийн мотт ца бийцина, делахь а оьрсел иза дика бийца а, яздан а хиъна тхуна) Аса юха а боху - шен ненан мотт ца хууш волу стаг, я иза 1амо а ца г1ерташ верг, ч1ог1а къие ву...
__________________ "..хьо бара уггаре боккха сан тамаша, хьо яра уггаре йоккха сан къайле.. " (с) | |
|
| |
|
03.02.2007, 01:35
| #37 (ссылка) | |
| | Цитата:
Аса хьалха иштта олуш, суна хетара: "Массарна а Дела реза хуьлийла муха ала мегар ду? Цу массарна юккъе вониш а ма боьлху?" Юха, ойла йича, дага деара-кх - Дела реза дикачу нахана бен хир ма ваций) Т1аккха, Дела реза хуьлийла бохург - массо а адам дика хуьлийла бохург ду-кх, суна хетарехь))
__________________ "..хьо бара уггаре боккха сан тамаша, хьо яра уггаре йоккха сан къайле.. " (с) | |
|
| |
|
03.02.2007, 05:34
| #39 (ссылка) |
| Х1инца дешнаш: Балоз- воск, Сег1аз- парафин,(жвачканах а олу "сег1аз", х1унда аьлча бераша хьалха лалийна ц1андина "парафин" 1овшуш хилла, х1инцалера жвачкаш юкъе довланза долчу хенахь) Мужалт- обложка (книжная), Тептар- тетрадь,журнал, Жайна- книга, Т1орказ- ящик (вай олуш долу "яьшка" т1еэцна дош ду) Ботт (олучу хенахь "о" меттана дифтонг "оа" олу:"боатт")- коробка или ящик. Кстати, в некоторых европейских языках оно так и звучит "boit (боат)" и тоже означает "коробка" (например во французском). В отличии от нас эти народы от дифтонгов /оа,уо,иэ, и.т.д./ не избавлялись и им, читая слова, не приходится гадать как нам например, читая слово "бен", то ли это "гнездо", то ли "только". Отличие существует в произношении, но не в написании этого слова. Если бы наши лингвисты, которые никогда не могут найти общий язык ввели бы в письмо дифтонги (биэн-гнездо, боатт-коробка), то нам легко было бы отличить читая "гнездо-бен" от "только-бен" и другие друг от друга. Последний раз редактировалось B1arlag1a; 03.02.2007 в 07:12. | |
|
| |
|
03.02.2007, 06:47
| #40 (ссылка) |
| Верта- бурка, Маьхьсеш - нахская мужская национальная кожанная обувь до колен,(пока еще иногда старики носят), Чухта - нахский женский головной убор со шнурками для завязывания, который носили обычно пожилые (можно найти в syrtash.com) Бустам - орнамент (тоже в syrtash.com) У нашего народа очень красивый, богатый орнамент.Его делали на "истангах"- нахских коврах.К сожалению, многие наши исконно нахские узоры стали достоянием всех остальных, кроме нас. В 90-х годах в наших селах появились люди непонятных национальностей, которые предлагали новые ковры в обмен на наши старые бесценные истанги, которые чудом ещё сохранились в горных районах после всех депортаций и войн.И таким образом, пользуясь трудным материальным положением измученного войной народа, нас лишили остатков наших исторических ценностей (ковры, сабли, старые ювелирные изделия и.т.д.). Некоторые европейские малые народности, несмотря на всеобщую глобализацию еще сохраняют свои исконные традиции и всё, что напоминает об их корнях. Например, кельты считают себя не в праве забывать свой язык и свой орнамент, который очень похож на наш. Они славятся ковроделием, в то время, как нам не удалось сохранить технологию производства наших нахских истангов.(Уж слишком велико было старание наших врагов уничтожить все наши исторические ценности.) Давайте полюбим себя, иначе нас никто не полюбит. Ведь НЕ для того нас Аллах создал разными племенами и народами, чтобы мы уподоблялись другим. Последний раз редактировалось B1arlag1a; 03.02.2007 в 06:49. | |
|
| |
|
| Опции темы | |
|
Похожие темы | ||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Суфизм и ваххабизм - возможно ли сосуществование? | Besumez | Вера | 683 | 27.09.2008 21:39 |
| Козни Иблиса Проклятого | Ни'матуЛлах | Нравы | 28 | 12.07.2008 23:09 |
| Мудрые речи исламских ученных. | Exellent | Архив | 57 | 07.09.2007 11:22 |
| Предостережение праведников от восьмидесяти путей, ведущих в ад | SONYA | Архив | 18 | 03.03.2007 18:04 |
| «Саляфия» | Exellent | Архив | 2 | 18.11.2006 00:22 |
