Enigma*

Натлус, хьуна мухха хетар делахь а яц со (Б1арлаг1а) г1алг1а.(хилча а х1умма а дацара телхина).Ц1ена нохчи ю. Ткъа и дешнаш сайна лички чу даийтинчуьнга ас ца хаьттира хьо х1ун къомах ву, аьлла.Ас цо сайна схьа ма даийттара чудехкина и дешнаш.
Хьайн делахь жоп ло, церан нийсаяздар схьа а гойтуш(хьайна хууш делахь)
Амма со г1алг1ай юй-яций бохурш 1адда дита, хьайна хала делахь а,
xаттаран эзар кепа юккъера уггаре а к1охцале ерг харжа а ца г1ерташ.
Суна мел дика хаьа хаий хьуна к1охцала мотт (кху чохь 1емина)

Dodam

Ий, хьо ма да адмашка!!!
Х1ара х1ун ду кху чохь дерг???
Схьагарехь, х1инца со а ю-кх йист хила езаш)))

Натлус, цкъа хьалха хьан йоза карладоккхуш
аса хьоьгара даьлла г1алат д1анисди хьуна,
хи чуьра ч1ерал баш бехк боцучу Энигмина
ахьа т1ететтина долу дешнаш сайн дуй а хоуьйтуш)
Шоллаг1а (я шозлаг1а??? х1инца-м х1ора а дош юха а
хьоьжуш яздийр дара ас)))
нохчийн мотт ларбар а, карлабаккхар а, безабалийтар а
1алашо йолчу стага иштта атта дешнаш
(аса 1аьржачу шекъанца билгалдаьхинарш) оьрсийн маттахь яздийр дац)
Кхозлаг1а, со тховса хьошалг1ахь ю,
и "Испайла - грация" ду аьлла шена т1ехь яздина
долу дошам-луг1ат суна т1екхочехь яц)
Дала мукъ лахь, аса цу г1уллакхан куьг бехке болчеран
ц1ераш йохур ю хьуна, со ц1а ма кхаьччана)
Ткъа и "ссылка" а ца язъеш, сайн аьтто ма хилла
и дош юккъехь долу Аптин байт язъян мегар дарий аса?))
Кхин а цхьа х1ума а ду - суна Юсупов 1илманан байташ
боккъала а хаза хета, Аптинаш суна мел хаза хета а,
сан цаьрца мел уьйр ю а хьо кхетта хир ву)
Ткъа наггахь йолчу байта юккъехь со ца кхеташ дош нисделча
(суна-м нохчийн мотт хьуна санна к1оргера ма ца хаий)
и байташ суна хаза хета йиш х1унда яц???
Цунах-м со кхеттане а ца кхета.......
Оввай, ма дукха хан яра аса оццул дукха йозанаш данза)))
ях-м ели со)) Натлус, бехк боккхург хир бац ахь)
Д1адолийнарг хьо ву)

P.S. Ахьа юкъара майданахь соьгара бехк баьккхича,
кхуззахь хьуна жоп ца делчи ца ели со)

__________________
".. Г1енаш, сан эсала г1енаш, мичахь ду шу хаза т1емаш?
Йига со б1арлаг1ийн махка, сайн ирсан аганчохь тахка...." (с)

Natlus

Энигма, в общем-то, все правильно, но если говорить в нохчийн мотт, именно "тиларчу вахар" и есть признак болезни. Человек говорящий на чеченском языке не скажет (во всяком случае раньше не говорили, в наше время-то, кто что и как не говорит) "сурташ х1уьттуш", потому что "тиларчу вахар" это много лет (тысяч) назад сложившееся понятие, термин в данном языке, означающий, галлюцинации, еще и бред, в отличие от понятия "сурт" заимствованного совсем недавно из тюрского...
сурташ х1иттар - это уже не термин, а простое обывательское пояснение явления...

Но о более важном. Чтобы ты имела некоторое представление обо мне, я такой, что человеком которого сразу воспринял, потом на какой-то мелочи с ним не повздорю и от него не откажусь. Войдя в этот форум, я тебя воспринял хорошо, не имея опыта, почувствовал в тебе какую-то опору, человека с которым можно посоветоваться.
Я здесь плохо еще ориентируюсь, потому у меня получаются ляпсусы типа, "Энигма сказала", и ты не должна так сильно на меня обижаться. Пососорить меня с тобой... тебе все равно не удасться. И совсем зря в тебе вкралась мысль, что этот товарищ выступает с некой претенциознностью,, что он что-то знает, какую-то инстанцию из себя строит. Все это не так. Поверь мне. Если ты или кто-нибудь еще такое скажет, я, пожалуй, покину этот форум. У меня есть такая детская привычка увлкекаться, вот, видно, и заносит. Бывает в классе ученик, который знает-не знает, все равно руку тянет: можно я скажу. Я из таких. Перелистываю то, о чем вы говорили сто лет назад и начинаю эти слова объснять, хотя, может, их уже давно объяснили, просто я не видел. Ты зачислила меня и в нелюбящих стихи Ильмана и напрасно. У него есть стихи которые мне нравятся, и не нравятся, есть сильные и слабые. У Пушкина тоже есть стихи, которые мне нравятся и не нравятся. Вот когда он лепит "Зима, крестьянин торжествуя, на санках обновляет путь, его лошадка снег почуя, несется в гору как-нибудь..." хотя это очень гладко, но мне режет слух. Что это бедному крестьянину торжествовать от того, что пришла голодная зима и уже в начале этой зимы его лошадка плететься еле-еле... к весне уж, точно, околеет...
Я не могу кого-то хвалить от того, что кто-то скажет: хьажахьа ма хаза язъйо цуо. Мне кажется, что "хаза" даже не тот тремин, хаза можно забор покрасить, вышивку сделать, узор вывести, можно сказать, хьажахьа, Додам, ма хаза бу и т1улг, для обозначения стихов есть другие слова и термины. Когда кто-то из начинающих или начавших давно, но не получившихся поэтов, предлагает свое очередное творение и оно меня не трогает, я не особо и досадую, потому что знаю, что выше у него не получается. Когда же известный, сложившийся, талантливый поэт, к которому я отношусь как к одной из частиц своей национальной культуры лепит иногда не то, у меня вызывает досаду и я реагирую несколько болезненно, хотя и не следовало бы так бурно, как в том случае. Сейчас даже не могу вспомнить эти слова, но когда Додам, написала их, пояснив откуда они, меня эт покоробило. У нас вообще есть такое, калькировать из чужих языков и выдумать слова, у некоторых особенно, есть и приводить слова из своего аульского диалекта и доказывать, что оно со времен Ноя есть в нашем языке. Я не против диалектных слов, иногда они придают выразительность, становятся как бы одним из художественных средств, но надо указывать откуда они, а не пришивать всему чеченскому языку. Вот хилдехароевцы говорят на волка - берт, но норма-то борз. Часто это словотворчество говорит о беспомощности автора или, может, точнее, о не желании искать нужного слова. Потом Додам приходится выносить их на форум и искать знатока языка, который бы перевел ей их на... чеченский язык!
Доцца аьлча, Энигма, иэг1а ма г1ерталахь. Вай еще ган дезаш а ду. А может. гина а ду?!

Natlus

Энигма, кху лакхахь хьан кхин цхьа возмущени а карий суна. Валлах1, ас "к1охцалга" мотт бийца г1ерташ а ма ца хеттинера иза, я дагахь а ма дацара, просто "довга" г1алг1аша олу дела хеттир-кх... нохчаша "дага" олу.
Дагаран - дага
Белан - г1аж
ж1овнан - мукъ.

Суна г1алг1а а нохчо а иштта цхьа харцахьа даккха башха ву аьлла а ца хета. Г1алг1ашна мухха хетахь а, суна уьш нохчийн уггаре а доккха тукхум ду аьлла хета, цхьа ши б1е шо хьалха отдельни баьхна - по рецепту: разделяй и властвуй. Со и провокаторски х1уманаш долуш вац хьуна, Энигма.
Уой, шу-м сол а сиха ду!

Natlus

Каторгехь верг а, заключенный а шен разница йолуш ду хьуна. Вай ма нислойла цига, нисделча хуур дара иза. "Каторжанин" - машинально яздина хьуна ас, ахь яздинарг нийса ду пропустить дина "о" т1етоьхча хьана - каторожник.

Natlus

Энигма, Дики ц1е йолчун дара моьтту суна яздина: подвергай все сомнению аьлла. Цунний дайна, цхьаммо луг1ат - словарь бохург ду аьлча сразу т1е ма эцахьа. Со-м хьо суьде яла г1ерташ а вац, амма ахь и дош аьллачух аьлла ма дац иза цхьаммо деанера аьлла, цундела хьоьга хеттир-кх ас. Вайн словарах -Дошам олу. Иза а, бакдерг аьлча, придумать дина а башха дукха хьан яц, оьрсийн маттара калькировать дина ду. Оьрсаша шаьш а придумать дина а яц дукха хан, хьалаха Словник олуш хилла. Юха по принципу букварь... словарь аьлла.

Natlus

Амазонка, хьо мичара яла! Ва марша я хьо! Х1инцца Энигмас човхийначура метта ваза вара хьуна со, х1инца ахь а т1е туьйхи-кх!
Ас нийса ца тиддарг дала дехьа, суна сайна хаа а дика дара. Джамалханов волчу лестина-м ву хьуна со сайн хенахь, олуш ду-кх с кем заведешься - того и наберешься. Ас-м башха дукха набраться ца дина, бакъдерг аьлча, но дагарна т1е тоьхначу дешках дага олий-м хаьа суна. Юьртах дечиг дукха даьхна ас.

Dodam

__________________
".. Г1енаш, сан эсала г1енаш, мичахь ду шу хаза т1емаш?
Йига со б1арлаг1ийн махка, сайн ирсан аганчохь тахка...." (с)

Enigma*

Баркалла, Натлус, ас тидаме ийци ахь аьлларг.

...Со хьоьца эг1а 1алашо йолуш ца хилла, Натлус...хьуна хууш а хир ду иза.


Иэг1а г1ертар яц со хьоьца, амма къовса-м лур ю)))

)))))))))))))

Натлус, со ахь сайна г1алг1а ю аьлча дуьйна схьа х1ара бага дирзина ю))) Бехк ма биллалахь:

Гур ду Дала Аьн дале)))

Натлус, хьоь форумера д1авахийта лууш цхьа а ца гина суна х1инца а,
Ас хьан попуасски фраза схьаэцна"Каут э хаки ки те каунга!"))

__________________
Цхьаннан меттана итт вог1ур ву!

Dodam

__________________
".. Г1енаш, сан эсала г1енаш, мичахь ду шу хаза т1емаш?
Йига со б1арлаг1ийн махка, сайн ирсан аганчохь тахка...." (с)