Форум У Камина  

Вернуться   Форум У Камина > Наши Увлечения > Творчество и Искусство > Проза/Поэзия

Проза/Поэзия Искусство образного выражения мысли в слове; изображение жизни, создание художественных образов при помощи слова.

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.02.2008, 21:21   #1161
Заблокирован
 
Регистрация: 09.12.2006
Адрес: вМиреЯркихКрасок
Сообщений: 651
Репутация: 0
~Lada~ прославленный гуламхо~Lada~ прославленный гуламхо~Lada~ прославленный гуламхо~Lada~ прославленный гуламхо~Lada~ прославленный гуламхо~Lada~ прославленный гуламхо~Lada~ прославленный гуламхо
"Am Ufer des Rio Piedra saз ich und weinte" - Paolo Coelho

"На берегу Рио Пьедра я села и заплакала" - может кто читал ?
~Lada~ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2008, 22:46   #1162
Греющийся
 
Аватар для Khorb1elig
 
Регистрация: 29.12.2007
Сообщений: 236
Репутация: 2
Khorb1elig просто восхитителенKhorb1elig просто восхитителенKhorb1elig просто восхитителенKhorb1elig просто восхитителенKhorb1elig просто восхитителен
Вчера залпом проглотила Акунина, горячий пирожок с названием "Смерть на брудершафт" (каюсь, нравится его слог), сегодня начала "Сумерки" Глуховского. Пока не распробовала.
__________________
Мне казалось - я ничего не знаю. Оказалось - не казалось.
Khorb1elig вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2008, 11:40   #1163
Согревшийся
 
Регистрация: 11.06.2007
Сообщений: 392
Репутация: 2
Ичкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхо
Цитата:
Сообщение от ~Lada~ Посмотреть сообщение
"Am Ufer des Rio Piedra saз ich und weinte" - Paolo Coelho

"На берегу Рио Пьедра я села и заплакала" - может кто читал ?
Я читала - мне понра. Правда, не в оригинале. Сунам ца хаъ, но кто-то из знакомых читал в оригинале, а потом русский перевод, то там разница чувствуется.
Ичкерия_йо1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2008, 12:36   #1164
ВИПее не бывaет
 
Аватар для fun-da-mental
 
Регистрация: 22.06.2007
Сообщений: 1,706
Репутация: 4
fun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущее
Цитата:
Сообщение от ~Lada~ Посмотреть сообщение
"Am Ufer des Rio Piedra saз ich und weinte" - Paolo Coelho

"На берегу Рио Пьедра я села и заплакала" - может кто читал ?

я читал...
мне нравиться "Вероника решает умереть"... Вообще Коэлья читается тогда больше нет под рукой ничего...
fun-da-mental вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2008, 13:00   #1165
never cry
 
Аватар для Gorjanka
 
Регистрация: 10.05.2007
Адрес: N 48°08 O 7°51
Сообщений: 1,096
Репутация: 7
Gorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутацийGorjanka имеет репутацию за гранью всех репутаций
Marion Chesney: Minerva
__________________
Blut ist dicker als Wasser!
Gorjanka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2008, 20:48   #1166
ВИПее не бывaет
 
Аватар для fun-da-mental
 
Регистрация: 22.06.2007
Сообщений: 1,706
Репутация: 4
fun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущееfun-da-mental имеет блистательное будущее
Цитата:
Сообщение от Ичкерия_йо1 Посмотреть сообщение
Я читала - мне понра. Правда, не в оригинале. Сунам ца хаъ, но кто-то из знакомых читал в оригинале, а потом русский перевод, то там разница чувствуется.
в оригинале на каком языке? на португальском?
у тебя прям полиглоты друзья...
fun-da-mental вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2008, 23:15   #1167
Dr.Mippipopulo
 
Аватар для miu.
 
Регистрация: 09.06.2007
Сообщений: 374
Репутация: 2
miu. всем знакомое имяmiu. всем знакомое имяmiu. всем знакомое имяmiu. всем знакомое имяmiu. всем знакомое имяmiu. всем знакомое имя
Цитата:
Сообщение от ~Lada~ Посмотреть сообщение
"Am Ufer des Rio Piedra saз ich und weinte" - Paolo Coelho

"На берегу Рио Пьедра я села и заплакала" - может кто читал ?
я почти все его 4 с половиной книги прочитала)
больше всего запомнился Заир.

последний раз читала "любовь живет 3 года" не помню кто написал,полный тупняк.
__________________
miu. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2008, 12:08   #1168
Согревшийся
 
Регистрация: 11.06.2007
Сообщений: 392
Репутация: 2
Ичкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхоИчкерия_йо1 прославленный гуламхо
Цитата:
Сообщение от fun-da-mental Посмотреть сообщение
в оригинале на каком языке? на португальском?
у тебя прям полиглоты друзья...
Да, именно на португальском кто-то читал. Не то, что полиглоты, просто не все основной язык учат английский, некоторые испанский, португальский, японский и т.д. Так что было бы желание
Ичкерия_йо1 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2008, 12:13   #1169
Бородатый Зайчег
 
Аватар для Canna
 
Регистрация: 28.06.2006
Адрес: Райцентр
Сообщений: 5,744
Репутация: 14
Canna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутаций
"В Чашу!"
Малик Ополоний.
__________________
Скупой платит дважды, тупой трижды, лох всегда!
Canna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2008, 12:19   #1170
Бородатый Зайчег
 
Аватар для Canna
 
Регистрация: 28.06.2006
Адрес: Райцентр
Сообщений: 5,744
Репутация: 14
Canna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутацийCanna имеет репутацию за гранью всех репутаций
Цитата:
Сообщение от Ичкерия_йо1 Посмотреть сообщение
Да, именно на португальском кто-то читал. Не то, что полиглоты, просто не все основной язык учат английский, некоторые испанский, португальский, японский и т.д. Так что было бы желание
Да, я каждый день на португальском стихи четаю... обязатольно!!!!

Вот один из моих любимых:

Ja seis namorar,
ja sei manificar cora son mi heshta sogniar
Ja sies un di ir,
E son di tutto mundo, e tutto mondu fida me!
Non deis passir sepre televisor e non di a sin a parasoiton
E son ein di dei e son di tutto mundo, e tutto mondu fida me!
__________________
Скупой платит дважды, тупой трижды, лох всегда!
Canna вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мудрые речи исламских ученных. Exellent Архив 57 07.09.2007 12:22



vBulletin © Jelsoft Enterprises Ltd.