Who am I?

Легенда,
Наверное с ними тоже говорили в детстве на русском.

__________________
Нет множества религий, а есть только две веры – Ислам и язычество.

Легенда

Может быть,но не факт...В любом случае нет этому оправдания...
Я знаю семью,где отец и мать прекрасно знают свой язык,но при этом общение с детьми ведут на русском языке,и даже попытки ребенка,что-либо ответить на чеченском языке не поощряется...Сама наблюдала такую картину,а на мой возмущенный вопрос:"Почему?" Мне ответили: "Нохчи моттам 1емар бар цун". 1емар бац,хунд аьлч цун и 1ама бан луар дац вокха хилча...даже пролистав вот эту тему можно в этом убедиться...комплексы и все такое в таких случаях очень быстро о себе дают знать...и не каждому под силу перебороть их...

__________________
Непременно вернусь...

Тима

Легенда, просто жизнь за пределами родной ЧЕЧНИ наложила свой отпечаток. Из своих 21 я дома жила максимум 10 лет. Жила на Кавказе, в России. Если бы я сначала жила в России, а потом переехала в Чечню и не знала бы свой язык, это был бы кошмар. Но у меня наоборот. Родилась в Чечне и переехала. Школа, дополнительные занятия, институт, работа..Везде русский язык...Да и не очень приятно, когда ты что-то говоришь, а нохчи смеются. Легче вообще не говорить...Хотя сейчас по барабану, что думают другие....Говорю вдоволь и от души.....

Djokol

Adolf Gitler skazal:Mujestwenomu narodu mujestwenii yazik.Moi otwet,dumau wi dogadalis.

Who am I?

Легенда,

Ребенка жалко. Руссифицируют чеченца свои же родители, совести нет.

__________________
Нет множества религий, а есть только две веры – Ислам и язычество.

Легенда

Ладог1а цкъа соьга, "Хьекъале корта"
Ладог1а, яккхий д1а лергара потт:
Йист йоцу х1орд санна, бу хьуна шорта
Ша хууш волчунна вайн Нохчийн мотт.

Г1иллакхе, оьзда бу, доттаг1че буьйцуш,
Мостаг1че вистхуьлуш, ду ира герз,
Хьомечу езаре безам ахь буьйцуш,
Бека и, шех хуьлий хьан деган мерз!

Б1ешераш хийла а ихна и бекаш,
Хьацарлахь, къийсамехь кхиъна и бу.
Кхоьллинчу халкъана хьанала бецаш,
Даима ша хилла Нохчийн мотт бу.

Кхидолчу къаьмнашна шайнаш а санна,
Нохчашна шайн мотт а сов хьоме бу.
Нагахь хьо ца ваг1ахь хьайн халкъацанна,
Хаалахь, декъазниг, хьо цхьалха ву!

__________________
Непременно вернусь...

Легенда

И мне 21,и почти столько же лет не живу в Чечне.Все эти годы,и меня тоже окружают люди,которые говорят на каком угодном языке, и очень мало на нашем,родном...Без русского не обойтись,разумеется...Но в общении с нохчи,принципиально разговариваю только на чеченском,пусть не всегда удачно...смех,и ухмылки тоже приходится наблюдать...Неприятно,конечно...Поведение таких людей,есть доказательство тому: шен ненан мотт хаар тоьаш дац,къоман адаташ,г1илакх,доц аьллча нохчалла стагехь дацахь...Дала аьтто бойла хьан! Ларамца

P.S.Моя разговорная речь на родном языке, гораздо лучше,нежели умение излагать мысли письменно...=)

__________________
Непременно вернусь...

Легенда

Я тоже об этом сожалею...

__________________
Непременно вернусь...

Djokol

LEGENDA,NU TI MOLODEC! Ti NE UCHITEL CHECHENSKOGO YAZIKA?

Легенда

Увы,уважаемый,иначе, я знала бы язык в совершенстве,а так одни попытки...(глубоко взыхая)

__________________
Непременно вернусь...