Xaznig

а что делать тем кто не умеет читать на арабском?

__________________
Как много есть на свете вещей, которые мне не нужны!

naqarmoza

в каком смысле "делать" ? Что делать, чтобы принять участие в конкурсе? Или вообще?

Перефразируй свой вопрос, please.

__________________
A believer is like a tender plant. The wind bends it in whichever direction the wind is blowing. Barely does it get (a chance to be) straight before the afflictions bend it again. A wicked person is like a pine tree: solid and straight until Allah uproots it if He so wills.
[Bukhari]

Xaznig

как я поняла ,чтобы принять участие надо уметь читать коран?а те кто не умеют его читать на арабском,не могут принять участие наверное

__________________
Как много есть на свете вещей, которые мне не нужны!

naqarmoza

нет, что ты, конечно могут! И должны!

Арабский тут не имеет значения. Желательно сделать намерение (ният) перед чтением суры - что читается с целью для шифаа (излечения). Просто, в уме...

__________________
A believer is like a tender plant. The wind bends it in whichever direction the wind is blowing. Barely does it get (a chance to be) straight before the afflictions bend it again. A wicked person is like a pine tree: solid and straight until Allah uproots it if He so wills.
[Bukhari]

Faruk_76

Сестра кто не имеет читать на арабском вот в транскрипции,
если где то неправильно думаю наши 1алимы исправят.

Бисмиллахиррахманиррахими.
Альхьамду лиллахи раббил 1аламина.
Аррахьманиррахьими Малики йовмиддина
Иййака на1буду ва иййака наста1ину.
Их1динас сират1ал мустакъим
Сират1аллезина ан1амта 1алайх1им
Г1айрил маг1дуби 1алайх1им
Валаддоллийна. Амин.

__________________

Будь последователeм Мухаммадa صلى اللّه عليه وسلم

naqarmoza

Я конечно не 1алим, но здесь я думаю больше подойдёт английская версия "th", нежели "з",
, потому как это более близко к арабской букве صِرَاطَ الَّذِينَ

__________________
A believer is like a tender plant. The wind bends it in whichever direction the wind is blowing. Barely does it get (a chance to be) straight before the afflictions bend it again. A wicked person is like a pine tree: solid and straight until Allah uproots it if He so wills.
[Bukhari]

Элистанжхо

Для начала надо аватар сменить))

__________________
Крадите кирпичи, стройматериал и так далее, если на вас плюют, ибо это и ессть Г1азаот в его подлинном смысле

naqarmoza

И здесь букв "а"

"у"


не произносятся на конце, если после окончания этого аята следует передышка, то есть не сливаются с последующим аятом в одном дыхании

__________________
A believer is like a tender plant. The wind bends it in whichever direction the wind is blowing. Barely does it get (a chance to be) straight before the afflictions bend it again. A wicked person is like a pine tree: solid and straight until Allah uproots it if He so wills.
[Bukhari]

naqarmoza

так - офф топ в сторону!

Xaznig, не отвлекайся, один день остался, нам чтение вышли поскорее, please.

__________________
A believer is like a tender plant. The wind bends it in whichever direction the wind is blowing. Barely does it get (a chance to be) straight before the afflictions bend it again. A wicked person is like a pine tree: solid and straight until Allah uproots it if He so wills.
[Bukhari]

Faruk_76

Но вот видишь одному не справиться.....

__________________

Будь последователeм Мухаммадa صلى اللّه عليه وسلم