![]() |
| |||||||
| Языки (Foreign Languages) Foreign language forum: english, french, dutch, norvegian, etc. (Раздел для обсуждения на разных языках) |
| | Опции темы |
| | #12 (ссылка) | |
| Цитата:
![]() А на шот того,что "наши" служат:уже давно тётечка какая-то у сумеречных работает.И кафедра у них там есть ещё с годов 70-80-х.Помню,перевод сделал в другой вуз,меня однокурсник спросил:"А почему у тебя фамилия не чеченская?" Я возмутился:"Это почему это?"Ответ:"Ну,типо,я у знакомого(с конторки) спросил,а он ваш язык знает,учил." Отсюда вывод:Не нужны им переводчики,своих немало.. ![]()
__________________ Хоть и мало нас,врага - во множестве побьём! Не склоним главы,пока - навеки не заснём! | ||
| | |
| | #13 (ссылка) | |
| Цитата:
__________________ Пусть ищут меня!!! | ||
| | |
| | #14 (ссылка) | |
| Цитата:
![]()
__________________ Хоть и мало нас,врага - во множестве побьём! Не склоним главы,пока - навеки не заснём! | ||
| | |
| | #15 (ссылка) | |
| Цитата:
P.S. Без прослушивания тел.разговоров очень многие преступления было бы трудно раскрыть, поэтому это важный элемент розыскных мероприятий. Не вижу лично тут ничего недостойного... ИМХО
__________________ Декъала хуьлда Нохчийчоь | ||
| | |
| | #16 (ссылка) | |
| Цитата:
, такое случилось со мной один раз, вызвали, не знала куда шла переводить, когда узнала, хотела отказаться, не дали. После этого дела больше не работаю. Было интересно узнать, кто как рассматривает такую работу. Вот и узнаю понемногуЯ написала, что считаю сама это недостойным, даже не смотря на то, что это на самом деле преступники. Тут кое кто не верит, что таковые в Европе имеются), уверяю вас вы заблуждаетесь. Тут речь идет только о переводе, не больше. | ||
| | |
| | #19 (ссылка) | |
| Цитата:
| ||
| | |
| | #20 (ссылка) |
| ...а как быть например с таким случаем: -"наркоторговец чеченец"(Дал лар дойл)и полиция просит помочь.Разве наркоторговец не подрывает авторитет НОХЧО?....или еще : чеченец РЕАЛЬНЫЙ террорист(человек ГОТОВЫЙ убить гражданских людей)....если он осуществит свои планы,то положение НОХЧИ проживающих на данной територии значительно УХУДШИТСЯ?.....насильник?...и еще всякая мерзость-поступки которых не вписываются в наши АДАТЫ??? как быть с ними? стоит ли им переводить? я считаю стоит! потому что ОНИ совершая свои деяния НЕ думают о последствиях для НОХЧИ,поэтому почему всякий НОХЧИ,обязан пособничать ему в его проступке? | |
| | |