|
| |||||||
| Проза/Поэзия Искусство образного выражения мысли в слове; изображение жизни, создание художественных образов при помощи слова. |
 |
| | Опции темы |
01.04.2008, 17:05
| #1 (ссылка) |
 | Что почитать на чеченском? Просьба к читающим литературу на чеченском языке (любого жанра). Поделиться тем, что они считают заслуживающим прочтения и даже помещения в свою библиотеку. Не сами произведения или отрывки! Авторы, произведения, издания, и желательно - хотя бы краткая рецензия творчества автора или отдельных произведений. Делимся впечатлениями и оценками, задаемся вопросами. Желательно - на русском языке, чтобы заинтересовать и русскоязычного читателя из чеченцев. |
|  |
|
01.04.2008, 17:08
| #2 (ссылка) | |
 | Цитата:
спонсировать йина елар цуо... Цунах хир бара-кх нохчийн къоман боккъала а пайда... Среди современных писателей Чечни он самый лучший.. Нохчийн маттахь бен язъеш а вац... Недавно вручали какую-то литературную премию.. И так получилось, что Канту представлял Муса Бексултанов..) А Муса, вайна ма-хаъара, нохчийн маттахь бен яздеш ма ваций.. вайн маттах ч1ог1а дог лозуш а ву.. Так вот) Цуо бах: "Аса-м, сайга хаьттича, массо а нохчийн яздархочуьнга нохчийн маттахь яздойтур дара.. Делахь а, вай олуш ду-кх, ма-хетта ца хилча, ма-торру..")) 1алелай, ма хаза а хийтир суна иза цуо аьлларг!)) Коротко и ясно... Т1емаркъа, кхин цхьанна а х1инцалерачу нохчийн яздархойн произведенеш еша а ца оьшу хьуна..( Бексултанов Мусайга кхочуш царна юккъехь цхьа а вац.. Я получаю просто огромное удовольствие читая его! Оьрсийн матте гочдина дийцарш ца дешна ас.. Я убеждена, что его творчество заняло бы достойное место в мировой литературе.. Дала мукъ лахь, вайна иза гур а ду!) | |
|
| |
|
01.04.2008, 17:12
| #3 (ссылка) | |
| | Цитата:
У него вышла первая книга 6-томника, Дала мукъ лахь, йоьшур ю ас..) Дика ву бохуш вийца-м вийцина суна иза а.. Амма, нохчийн поэташна юккъехь Аптий, яздархошна юккъехь Мусай къастина ву сан..)) Я их считаю самыми лучшими..) Все другие - только после них) | |
|
| |
|
01.04.2008, 17:27
| #5 (ссылка) | |
| | Цитата:
то мне придётся подготовиться..)
__________________ "..хьо бара уггаре боккха сан тамаша, хьо яра уггаре йоккха сан къайле.. " (с) | |
|
| |
|
01.04.2008, 18:23
| #6 (ссылка) | |||||||||||
| | Освежим ранее дававшиеся рекомендации. К сожалению, отличавшиеся краткостью. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
| |||||||||||
|
| |
|
01.04.2008, 18:30
| #7 (ссылка) |
 | Мир Души(Синан Дуьне) Автор: Шамиль Аляутдинов Впервые за долгое время вышел уникальный с филологической и исторической точек зрения перевод книги "Мир души" на чеченский язык. Говорят, чтобы написать полезную, живую, дарующую читателям частички духовного возрождения и надежды книгу, нужно всего лишь взять перо, обмакнуть его в чернила и выложить на бумаге душу. Именно так родился “Мир души” – это даже не мир, а целая Вселенная, пронизанная и озаряемая яркими отблесками духовных познаний сотен ученых “золотого периода”, наследников Пророка Мухаммада. Ничто не постоянно в этой жизни, ни зло, ни добро; ни горе, ни счастье. Жизненно важны состояние души и умиротворенность; усидчивость и целеустремленность; превозмогающее мужество духа, дающее силы двигаться по тернистому пути, не ропща, не топчась в рытвинах жизненных невзгод и не увязая в колее мнимой безысходности, а дерзая, достигая, изменяя и преображая многое и многих, при этом беззаветно любя и уповая на Того, в Чьей власти все и вся
__________________ Могу слушать бесконечно...... |
| |
|
01.04.2008, 18:57
| #8 (ссылка) |
| | Вайн амалш (сиркхонаш, къинош, лазамаш) Автор: Айдамиров Абузар Язык: Чеченский Категория: Народ Тип: Научная ХIокху тIаьххьарчу шерашкахь нохчийн къомана тIехIиттинчу бохамаша дуккха а ойланаш йойту нахе. Оцу бохамийн хьостанаш, бахьанаш, бехкенаш лоьху. Бехке до оьрсийн паччахьийн, коммунистийн а Iедалш. ХIаъ, хIокху тIаьххьарчу кхаа бIе шарахь нохчийн къомана хиллачу бохамашна бехке ду иза а, важа а. Амма цаьрга и бохамаш шена байта шегара дуккха а бахьанаш, гIалаташ дийлийтина нохчийн къомо, оцу бохамех лардала хьекъал, кхетам а цатоарна
__________________ Могу слушать бесконечно...... |
|
| |
|
02.04.2008, 12:18
| #9 (ссылка) | |
 | Цитата:
__________________ Мало найти своё место в жизни. Надо найти его первым. | |
|
| |
|
| Опции темы | |
|
Похожие темы | ||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Чьи посты вам интересно читать? | Калифорния | Разговорчики | 2209 | 01.10.2008 18:38 |
| Тексты любимых песен на чеченском..... | synonymous | Музыка | 55 | 18.08.2008 10:52 |
| Кто умеет читать Коран | makanho95 | Коран/Хадисы | 74 | 09.08.2008 23:25 |
| Читать Коран или его толкования? | soliveig | Коран/Хадисы | 23 | 15.04.2008 22:42 |
| Коран на Чеченском языке | ~Lada~ | Коран/Хадисы | 3 | 27.03.2008 16:52 |
Вряд ли что-то грамматически более сложное доступно моему пониманию 
Где ее взять, не знаю, знаю только, что кажется она была издана на средства Совета Европы.
