seeker

очень много оружия средневековой Руси с арабской вязью..

шлем И.Грозного
http://www.visualrian.ru/images/item/98011

на шапке слева с антенной наверху, - в области лба, видите?

кое как нашел кое-что про перевод надписи:

"Надпись на шлеме из Корана: "Ва башшир аль-муминин" - "И обрадуй верующих", перевод Т.Г.Черниенко.
На шлеме Ивана Грозного куфическая вязь и дабы ее перевести нужно хотя бы всю ее увидеть. Арабские надписи на всем русском оружии делятся на 2 группы:
1) цитаты из Корана;
2) надписи, которые арабисты вообще не могут прочесть. Арабский алфавит использовался для передачи какого-то другого языка. Неизвестно какого."
http://forum.chuvash.org/cgi-bin/iko...=4;t=958;st=40

что вы думаете об этом?

позже выложу ссылки на фото другого оружия средневековой руси с арабскими надписями - мечи, щиты, шлемы и т.д.

Archbishop

Может трофеи, может дары, может арабские наемники за Россию воевали.

GogMagog

Seeker
У меня ссылка не открывается.. Как можно по этому пункту поподробнее разузнать? Известно, что из Кавказа было обширное отходничество "лишних" мужчин.. т.к. горная местность не позволяет естественному приросту населения расширятся, по понятным причинам. т.к. доподлинно известно, что опричники Ивана Грозного более чем на половину были сформированны их таких отходников.

__________________
Elbrous is the pinnacle of the Circassia!
Iошъхьэмафэр Адыгэ Хэгъэгум ишыгу!

seeker

GogMagog,

извиняюсь, в спешке привел неполную ссылку. Повторяю

"Надпись на шлеме из Корана: "Ва башшир аль-муминин" - "И обрадуй верующих", перевод Т.Г.Черниенко."

http://forum.chuvash.org/cgi-bin/iko...=4;t=958;st=40

вот по этой ссылке - кольчуга, щит и шлем русского воина. Находится в музее Александровской Слободы, современный город Александров, в Распятской церкви-колокольне.
http://www.chronologia.org/xpon4/im/4n13-012.jpg

здесь крупное изображение арабской вязи на щите:
http://www.chronologia.org/xpon4/im/4n13-020.jpg

Gasar

Импорт дорогого оружия и подделка под него (это нечитаемые случаи).
Что то вроде кроссовок Adebas
известны варианты подделок рурских мечей.

__________________
Паранойя: стойкое психическое расстройство, проявляющееся бредом ,который отличается сложностью содержания, последовательностью доказательств и внешним правдоподобием.