Ябок

Правильно будет так:
Мадемуазель, ахшав ат медаберет иврит ?

__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь."
мой E-mail - vog777@gmail.com

jca

Спасиво Ябок, я не привык писать по-еврейский с кирилическим алфавитом.

И ты прав, 'ат' дла женщин и 'ата' дла мужчин.

И самый важный, мой иврит, плохой!

Ябок

Аль лё давар (Не за что). Я тоже не привык, но в данном случае такое 'кириллизованное' написание даёт возможность 'услышать' иврит неивритоязычным форумчанам.

__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь."
мой E-mail - vog777@gmail.com

Carolina

Мая иврит еще не панимат хорошо, только немножко, я недавна начала изучат.

dimonets

Леат,леат,савланут ихие беседер.

Ябок

Ихъе бесэдэр. )

__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь."
мой E-mail - vog777@gmail.com