Кавкасий

פה א-ל מדתו -а как читается эта фраза,Ябок?

Ябок

Мне кажется эта фраза написана с ошибкой. Дайте всё предложение полностью, или ссылку на источник. Тода раба (Большое спасибо)!

__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь."
мой E-mail - vog777@gmail.com

Кавкасий

я взял это слово из "Новые методы исследования слов и стихов Торы.",которую вы мне дали на ознакомление,где весь алфавит иврита записан параллельной графой,в которой 9 букв принимают ключевые положения...насколько я понял именно из этих букв и сложилось это слово..

Элистанжхо

Кавказий, этот "вы" видимо ушел в нирвону чтоб выяснить произношение этого простого словосочитание на идише.

Элистанжхо

Тебе лучше брать уроки у местных татов, они более продвинуты в иврите.

Кавкасий

не лезь.................

Кавкасий

сан ваша хилахь собаре..!)))

Кавкасий

Элистанджхо со хьоьца ву на ты,кхи болчу вайчаьрца а ву на ты..даже Ломца,хьан накъостаца )) вара со на ты...шу юххера ду!))кхети хьо?

Элистанжхо

Кавказий, и "д" в качестве сакрального масонского знака использовать деш хир вар хьо.
Ладно, я просто боюсь за твой иврит, а то Магистр не так уж шарит в нем, если не может перевести элементарную фразу на идише.
Къитер со!-))

Ябок

Понял. Эта книга, прямо скажем, не самый удачный учебник иврита для начинающих. )) Я пишу Вам весь день с пелефона, когда окажусь дома обязательно посмотрю в книге о чём собственно речь. С ув. Ябок.

__________________
"Знай, что над тобой - око видящее, ухо слышащее, и книга, куда записываются все твои поступки. Помни об этом, и ты никогда не согрешишь."
мой E-mail - vog777@gmail.com